Starfield NPCs have those uncanny smiles because they're not using every face muscle

pcgamer.com:

Starfield guide: Our hub of advice
Starfield console commands: Every cheat you need
Starfield mods: Space is your sandbox
Starfield traits: The full list, with our top picks
Starfield companions: All your recruitable crew
Starfield romance options: Space dating

Something has always felt off about Starfield's characters. Apart from the fact that they spend entire conversations staring directly into your soul, they don't always emote in a believable way. At moments, character  faces move like animatronics, which makes it hard to read what kind of emotion they're trying to express.

In previous Bethesda games, facial animations were generated based on the audio of their dialogue using a middleware technology called FaceFX. As characters speak, the tech dynamically matches their expressions with the sounds they make as opposed to an animator doing it by hand. The developer hasn't publicly said if Starfield uses FaceFX, but modders have found text in Starfield's files that suggests that's the case.

One common expression that doesn't quite look right from an animation standpoint are smiles. Videogame character artist Delaney King says they look wrong because they neglect some important face muscles. In their thread on X (Twitter), King explains how the orbicularis oculi (a muscle around your eyes that allows you to close your eyelids) should contract as you make a smile, almost like you're squinting a bit. If you don't, it tends to look like you're faking it or are mimicking the «dead inside» meme of the stock image guy, András Arató.

Starfield's characters also don't smile with their zygomaticus major muscle, King says, which contracts to pull the corners of your mouth upward. This is how you get the uncanny smile from the Adoring