Well Actually, Metal Gear Delta: Snake Eater PS5 Will Reuse the Original Voice Lines | Push Square

pushsquare.com:

Perhaps we shouldn't be too surprised, considering we knew the original voice cast was returning, but Metal Gear Delta: Snake Eater will actually reuse the original voice lines as well.

In an interview with the Verge, Tommy Williams, head of communications for Konami in the Americas, confirmed the news. David Hayter likely has the lion's share of work to do, but getting the whole gang back together couldn't have been easy, we'd bet.

In addition, he cleared up something else everyone kind of figured, that the triangle in the title is pronounced: «delta.» The fourth letter of the ancient Greek alphabet signifies change or difference without altering structure (at least in mathematics), which is rather poetic, actually, but we digress.

This should probably go without saying, but Kojima wasn't involved with the project. What do you think of this dedication to the original? Are you glad those classic lines are being reused, or would you prefer a modernised script? Sing that same old song in the comments section below.

Khayl Adam is the second best video game journalist Australia has ever produced, and his ambitions of world domination have (thus far) been curbed by the twin siren songs of strategy games and CRPGs. He has always felt an affinity for the noble dachshund, the best kind of dog.

None of the lines needed to be changed at all. I’m very glad to hear this.

The title made it sound like they were going to use the PS2 lines. Glad to hear this actually means they're using the original script. There's going to be a lot of work to re-do with all the codec calls.

Good. I love hearing Big Boss nerd out on that custom 1911 he gets during the game.

Given it’s Konami, I’m expecting them to announce it’s an AI powered restoration