Horizon Forbidden West has been updated to version 1.26, which has addressed some progression issues in a few quests, both main story and side stories. The patch also addresses a traversal issue where at some points flying mounts would not fly between the main Forbidden West map and the Burning Shores map. If you want to fish for salmon you’re in luck as they will be spawning more in the Forbidden West area.
Main Quests
Side Quests
World Activities
Datapoints
Fixed an issue for “Notes on Londra’s Code” datapoint where the datapoint would not be awarded to players if they enter the door code before finishing the planetarium puzzle.
Weapons
Fixed an issue for the Specter Gauntlet where it would not be upgraded with the Railgun Mode if the weapon is in the player’s stash while crafting the upgrade.
Skills
Fixed an issue for the Trap Mines Valor Surge where the second wave of level 3 Trap Mines would not trigger if any of the first wave mines were detonated prior.
Performance and Stability
Multiple crash fixes.
Photo mode
Fixed an issue for Photo Mode where under certain conditions the lighting would flicker while maneuvering the camera close to water level.
Other
Source: Reddit
Read more on thesixthaxis.com