Good boys grow up so fast! Taivan has returned to his original size in Patch 10.2.7. As mentioned by Blizzard, Taivan was made smaller to address a bug that will likely be fixed in Patch 10.2.7.