Tales from Toyotoki: Arrival of the Witch developer Fragaria has announced Stellar Code, a new science-fiction mystery visual novel due out for PC via Steam in August 2025 in Japan. There are also plans to support an English release in the future.
Here is an overview of the game, via its Steam page:
View the first screenshots at the gallery.