Warning! Spoilers ahead for Chicago PD season 9 finale.
Anna Avalos' fate in the Chicago PD season 9 finale could set up Hank Voight's end. Chicago PD season 9, episode 22, «You and Me» sees Intelligence's work on taking down Javier Escano (José Zúñiga) and Los Teminos come to an end. Sadly, however, while Voight (Jason Beghe) and his team were able ultimately to accomplish their goal, their success came at a deadly price.
Despite being a police procedural, the Dick Wolf-produced Chicago PD also tends to introduce season-long arcs, and in season 10, one of them is the hunt for Los Teminos. Intelligence's operation hinged on the cooperation of a civilian informant (CI), Anna (Carmela Zumbado). While Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) had initial doubts about her loyalty and motivations, she eventually won him over. However, Voight was already trusting of her from the get-go, and throughout her stint as Intelligence's CI, the pair grew closer and developed a father-daughter bond of sorts. As a result, it's understandable that Voight was willing to go to the deep end just to keep her safe.
Related: Chicago Fire Season 10 Finale Failed To Answer A Big Mystery
Unfortunately, Voight realizes that he cannot keep his promise to Anna that she will be safe with her son, Rafa. In the Chicago PD season 10 finale «You and Me,» Anna goes rogue after her undercover operation on Escano gets burned. While Voight does everything to keep her safe, she grows more paranoid, ultimately taking matters into her own hands by killing the Los Teminos leader herself. In her face-off with Voight, Anna shoots the Intelligence sergeant, but Hailey Upton (Tracy Spiridakos) arrives in time to take her down. Despite the doctors' best efforts to revive
Read more on screenrant.com