Following the massive success of Prime Video's Fallout series, subscribers will soon be able to play through Bethesda's first take on the franchise.