In MrGM's Twitch Interview with Brian Holinka, Holinka talked about the initial character creation limitations for Dracthyr Evokers:
Initially in Dragonflight, you'll be limited to one Dracthyr Evoker per realm. The only requirement to create your first Dracthyr Evoker character is to have purchased Dragonflight.You'll be able to create this first Dracthyr Evoker on any realm. Subsequent Dracthyr Evokers can only be created on realms where you have at least one non Dracthyr Evoker character at level 50 or above.
MrGM: Can we make more than one Dracthyr Evoker per realm, as it is a Hero class?Holinka: I wanna get the specifics out because I know this will be a big deal. First Dracthyr on the account has no restrictions other than having bought Dragonflight.
Additional Dracthyr can only be created on a server where someone already has a level 50 character and its not already a Dracthyr. Initially, its only going to be one Dracthyr per realm.
Obviously, if you delete the Dracthyr, you can make a new one. Everybody gets to make a Dracthyr the first time, but if you want to make a second one eventually, you'll need to have a level 50 (on another race/class), and you can only create one per realm..
Read more on wowhead.com