Changes are coming to the Microsoft Store! A report from The Verge and a new message directly from Xbox confirm that Xbox Game Pass games and downloads from the Microsoft Storefront are going to get easier to manage thanks to unrestricted access to installation folders. This will make both modding and managing your Microsoft games a lot easier.
Right now, games installed via the Microsoft Store head to the WindowsApps folder which has restricted access. You can work around it using Windows
Read more on thegamer.com