Update 10/30: It seems that the delisted games have been restored.
Original story follows.
As the popularity of the Xbox Series X and Xbox Series S consoles grow in tandem with the overwhelming success of Xbox Game Pass, the Xbox storefront's library of titles is expanding quickly. What doesn't typically happen, however, is that games are removed from the Xbox storefront. After all, once a purchase has been made, buyers expect the Xbox store to make it accessible for download in perpetuity.
Read more on gamerant.com