I saw a streamer playing their PS5 windowed(not in full screen) through their PC, but im not sure if it was share-play. I tried share-playing to my PC (Wired) & while the PS5 screen is windowed and not full screen, unfortunately the video quality is worse and there's noticeable input lag.
Read more on pushsquare.com