Werewolf by Night refuses to call its monster thing by his real name

polygon.com:

Marvel’s Halloween special, Werewolf by Night, brings new flavors to the Marvel Cinematic Universe. There’s the Hammer Horror of it all, and the stark black and white colors, and of course, the titular werewolf.

But there’s another monster making his debut in Werewolf by Night, with one of the most infamous names in Marvel Comics history: Man-Thing. And the hour-long special doesn’t even do him the courtesy of calling him by his name!

[Ed. note: This piece contains spoilers for Werewolf by Night on Disney Plus.]

Werewolf by Night calls together a cadre of elite monster hunters in a competitive hunt to decide who will take up the coveted Bloodstone, which has some sort of power that forces monsters to reveal themselves. The story gets twistier than there, but suffice to say, the mysterious monster at the heart of the challenge is a big, craggy swamp creature named Ted, with the power to incinerate with his touch.

But in Marvel Comics, Ted goes by another name.

Created in 1971 by writers Stan Lee, Roy Thomas, and Gerry Conway, and artist Gray Morrow, Man-Thing used to be Dr. Ted Sallis, a scientist who — like every other scientist in the Marvel Comics universe — was trying to reengineer Steve Rogers’ super-soldier serum. Fleeing less scrupulous mad scientists with the only evidence of his serum, Sallis injected himself with the chemical just before crashing his car into a magical swamp. There, he combined forces with the organic material and was transformed into the big, green, mush-faced swamp monster he is today.

Wait a minute, you’re asking, isn’t that exactly the same as Swamp Thing, the DC Comics character? The answer is, yes. At the time the that writer Len Wein was coming up with Swamp Thing, his roommate