According to the Pokedex entry, Clefairy is a rare Pokemon that is easily spotted during a full moon. Despite this, some Pokemon games had it where trainers could catch Clefairy so long as they were in the right area regardless of the in-game time of day and weather. Pokemon Legends: Arceus references Clefairy's Pokedex entry, going so far as to include a special sidequest just for the Fairy-type Pokemon.
With over 80 Requests in Pokemon Legends: Arceus, it is very easy for players to miss Request 67 — especially if they can't find Clefairy. Despite its simplicity, the Request has a few requirements in order for players to complete it.
Pokemon Legends: Arceus — The 5 Best Fairy-Type Pokemon (& Where to Find Them)
The Request: Clefairy's Moonlit Dance is a sidequest that takes place in the Coronet Highlands. If players are only up to the Cobalt Coastlands, then Request 67 won't appear on Professor Laventon's blackboard. However, unlocking the Coronet Highlands is just one of several requirements for this request.
After learning how to call Sneasler from Ingo, players should go west from the Celestica Trail. There, they should find a lake with a waterfall. Using Basculegion to swim, they'll need to follow the waterfall down into the river below, and then follow the river to arrive at the Fabled Spring.
During the day, there are many Budew and Roselia here with not a single Clefairy in sight. Unfortunately, the Clefairy-line does not appear during the day. Players will need to visit the Fabled Spring at night if they want to catch Clefairy. It's also not a bad idea to catch Cleffa either while they're at it.
Catching Clefairy is required to unlock Request 67, so players should throw a Poke Ball at it and then return to Jubilife
Read more on gamerant.com