Destiny 2: How To Complete Trust Goes Both Ways (& Find Faction Chests)

screenrant.com:

One of the earliest quests that players can complete in Destiny 2's latest expansion, The Witch Queen, is a short five-step side quest called "Trust Goes Both Ways." The quest becomes available as soon as players meet Fynch and set up a small rendezvous point with him in Savathûn's Throne World, allowing players to fast travel in and out of the location at any time. Players can claim the quest immediately from Fynch, and after it is completed they'll receive the new Likely Suspect Fusion Rifle as a reward.

Likely Suspect is one of the new Season of the Risen weapons introduced through The Witch Queen expansion. This Fusion Rifle deals Void energy damage, allowing it to synergize nicely with some of the best Void 3.0 builds in the game. Furthermore, it is a Rapid-Fire Fusion Rifle, and it has pretty similar stats to Null Composure, the seasonal ritual weapon from Season of the Splicer. What makes Likely Suspect so spectacular, however, is that players can craft the weapon after extracting its Deepsight Resonance. The "Trust Goes Both Ways" side quest, luckily, rewards players with the Deepsight Resonance version of the weapon.

Related: Destiny 2: How To Farm Ascendant Alloy (& More Crafting Materials)

The first step of "Trust Goes Both Ways" is to loot any three of the nine region chests that are on the map, indicated by the Ghost-like patterns. They can only be looted once, but opening them rewards players with a significant amount of Throne World reputation with Fynch. Although only three of the chests need to be found, players should definitely take the time to find all nine. They're hidden behind, above, or below the structures that surround them, and as long as players follow the map guidelines all nine can be found