If Xbox & 343 Industries have long-term goals for Halo Infinite, they are a mystery, and after layoffs, frustration and confusion mounts.