Forspoken isn't without its charms for fans of open world adventures, but like Frey herself, it's often its own worst enemy.