Evil West is a big, dumb, loud game that knows exactly what it is, and that's what makes it so enjoyable.